The Great Automatic Grammatizator and Other Stories

Sections: Information | Description | Covers


Information

  • Buy this book:

Description

This new selection of Roald Dahl’s short stories has been specially chosen as an introduction for teenagers into the adult writing of one of the world’s greatest storytellers. Subtle and bizarre, ironic and amusing, macabre and often grotesque, in every sense these tales provide a superb first step into the unexpected world of Roald Dahl.


Covers


Further Tales of the Unexpected

Sections: Information | Description


Information

  • Buy this book:

Description

Roald Dahl can stand on your head, twist you in knots, tie up your hands and leave you gasping for more. In this, his latest selection of short stories the surprises are as wicked and witty as ever. Taken from Someone Like You, Kiss Kiss and The Wonderful World of Henry Sugar, plus four brand new stories, they lure you into a world as full of unease, coincidence and black humour as you could wish. This title covers stories including: “Poison”; “The Sound Machine”; “Georgy Porgy”; “Genesis and Catastrophe”; “The Hitch-Hiker”; “The Umbrella Man”; “Mr Botibol”; “Vengeance is Mine Inc.”; and, “The Butler”.


Completely Unexpected Tales

Sections: Information | Description | Covers


Information

  • First editions:
    • Penguin Books, 1986, Great Britain.
  • Buy this book:

Description

Take a pinch of unease. Stir it into a large dollop of the macabre, add a generous helping of dark and stylish wit, garnish with the bizarre and what do you have? Roald Dahl at his brilliant, hypnotizing best, cooking up some of the most unusual stories ever told. Here in one volume are Tales of the Unexpected and More Tales of the Unexpected, making this a superb compendium of vengeance, surprise and dark delight.


Covers


The Collected Short Stories of Roald Dahl

Sections: Information | Reviews | Covers | Dutch, Indian, Italian, HungarianRussian, Slovenian, Spanish, and Ukrainian Covers


Information

Information on identifying editions is from Richard Walker’s “Roald Dahl – A Guide to Collecting His First Editions”.

  • First editions:
    • Michael Joseph, 1991, UK.
    • To identify: Standard practice statement (‘Published in Great Britain’ followed by the date, no later dates or printing statements) above listing of previous publication copyright credits with jacket priced at £15.99
  • Buy this book:

Reviews


Covers


Dutch Covers – Alle verhalen


Hungarian Covers – Összes meghökkentő meséje


Indian Covers


Italian Covers – Tutti i racconti


Russian Covers – Дорога в рай


Slovenian Covers – Zbrane kratke zgodbe


Spanish Covers – Cuentos completos


Ukrainian Covers – КОНЯКА ФОКСЛІ та інші дорослі оповідання


The Best of Roald Dahl

Sections: Information | Description | Reviews | Covers | Korean, Norwegian, and Spanish Covers


Information

  • First editions:
    • Vintage Books, 1978, USA.
    • Michael Joseph, 1983, Great Britain.
  • Buy this book:

Description

This collection brings together Dahl’s finest work, illustrating his genius for the horrific and grotesque which is unparalleled.

“Dahl has the mastery of plot and characters possessed by great writers of the past, along with a wildness and wryness of his own. One of his trademarks is writing beautifully about the ugly, even the horrible.”–Los Angeles Times

“An ingenious imagination, a fascination with odd and ordinary detail, and a lust for its thorough exploitation are the…strengths of Dahl’s storytelling.”–New York Times Book Review


Reviews


Covers


Korean Covers


Norwegian Covers – Roald Dahls beste historier


Spanish Covers


Ah, Sweet Mystery of Life

Sections: Information | Description | Covers | Czech, German, and Russian Covers


Information

Information on identifying editions is from Richard Walker’s “Roald Dahl – A Guide to Collecting His First Editions”.

  • First editions:
    • Michael Joseph, 1989, Great Britain.
      • Illustrated by: John Lawrence
      • To identify: Standard practice statement (‘Published in Great Britain’ followed by the date, no later dates or printing statements), with jacket priced £11.95 & $22.95
    • Alfred Knopf, 1989, USA.
      • To identify: First Edition statement, with jacket priced $18.95
  • Buy this book:

Description

Ah, Sweet Mystery of Life is a collection of seven hilariously creepy Roald Dahl stories published in various magazines and collections in the ’40s and ’50s, and gathered here for the first time. With the classic Dahl mixture of charm and charmingly perverse, these stories remind us that the mystery of life isn’t always as sweet as it seems.


Covers


Czech Covers – To sladké tajemství života a jiné povídky


German Covers – Der krumme Hund


Russian Covers – Ах, эта сладкая загадка жизни!


5 Bestsellers Including Over 40 Tales of the Unexpected

Sections: Information | Covers


Information

  • First editions:
    • Peerage Books, 1991, UK.
  • Buy this book:

Covers


Rhyme Stew

Sections: Information | Description | Fun Stuff | Covers | Dutch, Norwegian, and Welsh Covers


Information

Information on identifying editions is from Richard Walker’s “Roald Dahl – A Guide to Collecting His First Editions”.

  • First editions:
    • Jonathan Cape, 1989, UK.
      • Illustrated by: Quentin Blake
      • To identify: Used a standard single statement (‘First published’ followed by the date with later printings stated underneath) and published with a dust jacket priced at £7.95.
    • Viking, 1990, USA.
      • Illustrated by: Quentin Blake
      • To identify: Used a number line and published with a dust jacket priced at $14.95.
  • Buy this book:

Important note: From 2022 onwards, Puffin has edited selected Dahl books to remove sensitive language and insert new sentences not written by Dahl. If you would prefer to read the original text, ensure you get a copy published before 2022 or one of the “Classic Collection” published by Penguin.


Description

A collection of ribald rhymes featuring characters from fairy tales,fables and nursery rhymes, as you’ve never seen them before! From the tortoise and the hare and Hansel and Gretel to Ali Baba and Aladdin, these traditional stories will never seem the same again once you have had a taste of Roald Dahl’s hilarious verse and Quentin Blake’s suitably lively illustrations.


Fun Stuff

  • Videos:

Covers


Dutch Covers – Rijmsoep


Norwegian Covers – Rim & Røre


Welsh Covers – Pastai Odl


Revolting Rhymes

Sections: Information | Description | ReviewsFun Stuff | Covers | Penguin Readers, Afrikaans, Dutch, French, Japanese, Korean, Norwegian, Spanish, and Welsh covers


Information

Information on identifying editions is from Richard Walker’s “Roald Dahl – A Guide to Collecting His First Editions”.

  • First editions:
    • Jonathan Cape, 1982, UK.
      • Illustrated by: Quentin Blake
      • To identify: Used a standard single statement (‘First published’ followed by the date with later printings stated underneath) and published without a dust jacket and priced at £3.95
    • Knopf, 1983, USA.
      • Illustrated by: Quentin Blake
      • To identify: Used a number line and was published with a dust jacket priced at $9.95.
  • Buy this book:

Important note: From 2022 onwards, Puffin has edited selected Dahl books to remove sensitive language and insert new sentences not written by Dahl. If you would prefer to read the original text, ensure you get a copy published before 2022 or one of the “Classic Collection” published by Penguin.


Description

Did you think Cinderella married the prince and lived happily ever after, or that the three little pigs outsmarted the wolf? Think again! Master storyteller Roald Dahl adds his own darkly comic twists to six favorite tales, complete with rambunctious rhymes and hilarious surprise endings.


Reviews

  • “Nursery Satire” by Ralph Elliott from the August 28, 1982 issue of The Canberra Times – Canberra, Australia (read online)

Fun Stuff

Sotheby’s Dahl Auction 1997

Merchandise


Covers


Penguin Readers Covers

Penguin Readers is an ELT graded reader series for learners of English as a foreign language. Simplified story texts are combined with beautiful original illustrations for students aged 7 and above.


Afrikaans Covers – Vreeslike versies


Dutch Covers – Gruwelijke rijmen


French Covers – Un conte peut en cacher un autre


Japanese Covers – へそまがり昔ばなし


Korean Covers


Norwegian Covers – Ramperim og ville vers


Spanish Covers – Cuentos en verso para niños perversos


Welsh Covers – Cerddi Ffiaidd


Dirty Beasts

Sections: Information | Description | ReviewsFun Stuff | Teacher Ideas | Covers | Bulgarian, Dutch, Norwegian and Welsh Covers


Information

Information on identifying editions is from Richard Walker’s “Roald Dahl – A Guide to Collecting His First Editions”.

  • First editions:
    • Jonathan Cape, 1983, UK.
      • Illustrated by: Rosemary Fawcett
      • To identify: Used standard single statement (‘First published’ followed by the date with later printings stated underneath) and published without a dust jacket and no pricing
    • Farrar, Straus & Giroux, 1983, USA.
      • Illustrated by: Rosemary Fawcett
      • To identify: Used a First Edition statement and a jacket priced at $11.95
  • Later editions:
    • Jonathan Cape, 1984, UK.
      • Illustrated by: Quentin Blake
      • To identify: Lists both prior printings of Fawcett illustrations and then the statement ‘This edition with new illustrations published 1984’
  • Buy this book:

Important note: From 2022 onwards, Puffin has edited selected Dahl books to remove sensitive language and insert new sentences not written by Dahl. If you would prefer to read the original text, ensure you get a copy published before 2022 or one of the “Classic Collection” published by Penguin.


Description

Roald Dahl’s inimitable style and humor shine in this collection of poems about mischievous and mysterious animals. From Stingaling the scorpion to Crocky-Wock the crocodile, Dahl’s animals are nothing short of ridiculous. A clever pig with an unmentionable plan to save his own bacon and an anteater with an unusually large appetite are among the characters created by Dahl in these timeless rhymes. This new, larger edition is perfect for reading aloud and makes Quentin Blake’s celebrated illustrations even more enjoyable.


Reviews

  • “Picture books to treasure” by Laurie Copping from the March 16, 1985 issue of The Canberra Times – Canberra, Australia (read online)

Fun Stuff

Merchandise


Teacher Ideas


Covers


Bulgarian Covers – Страшни зверове


Dutch Covers – Rotbeesten


Norwegian Covers – Fæle Dyr


Welsh Covers – Penillion Ach-A-Fi