“The Butler”

Sections: Information | Plot Description | Teacher Ideas | Spanish Covers


Information


Plot Description

Spoiler warning! This is a very short little story in which a British butler and a French chef outwit an obnoxious nouveau riche millionaire (probably meant to be American, judging by his name and accent). This millionaire, Mr. Cleaver, wants desperately to become the toast of society. He throws dinner many dinner parties, but none of them ever really seems to “come off.” The butler, Tibbs, explains that this is because the host serves the guests a “cheap and very odious Spanish red [wine].” At his employer’s request, then, Tibbs begins stocking the wine cellar with some of the most rare and exquisite and expensive wines in the world. Mr. Cleaver even studies to become a wine connoiseur. The parties, however, do not improve. Tibbs then explains that this is because Mr. Cleaver has instructed the chef to prepare the salad dressing with vinegar. Vinegar, he explains, is the enemy of wine and leaves you unable to taste it. “Hogwash,” says his employer. That very same night Mr. Cleaver begins to expound upon the virtues of the French wine he believes he is drinking… until Tibbs points out that it is the same cheap and odious Spanish red that he has always served. He claims that great wines should be revered and that he and Monsieur Estragon, the chef, have finished all of the bottles themselves. Then he walks out the door to the waiting car Monsieur Estragon has already packed with their belongings.


Teacher Ideas


Spanish Covers – La cata


“The Boy Who Talked with Animals”

Sections: Information | Plot Description | Fun Stuff | Teacher Ideas


Information


Plot Description

Spoiler warning! A turtle has landed on a resort beach in Jamaica and everyone wants to kill it for the meat and its shell. A small boy David becomes hysterical and tries to save the turtle. His parents explain that he is very sensitive to animals and they volunteer to buy the turtle from the resort owner. While they are haggling over the price, David talks to the turtle and tells it to swim away. During the night the boy himself disappears and next day two local fishermen come back with a crazy story – they have seen David riding the turtle out in the middle of the ocean!


Fun Stuff

Sotheby’s Dahl Auction 1997


Teacher Ideas


“The Bookseller”

Sections: Information | Plot Description | Spanish Covers


Information

  • First published:
  • Trivia:
    • This story is very closely based on a much earlier story called “Clerical Error” by James Gould Cozzens, which also involves nefarious bookstore owners attempting to blackmail a grieving widow into paying for embarrassing materials.

Plot Description

This very adult story was originally published in Playboy and probably shouldn’t be read by any children without the consent of their parents. With that in mind, I’m going to keep the plot/description rather simple and vague.

Spoiler warning! This story is about Mr. William Buggage and his secretary Miss Tottle and the secret business they run out of Buggage’s Rare Book Shop in London. Every day they read the obituaries and draft custom invoices to send to the grieving widow. The invoices list various European books of pornography and sexual deviance. The horrified widows always pay quickly to keep the matter from the presses. Mr. Buggage and Miss Tottle have made thousands of pounds using this method, and they use their ill-gotten gains to take lavish trips together. (They really are disgusting people – rather like The Twits.) Eventually they are caught when one of the widows points out that her late husband was blind and that the invoice is therefore a fake.


Spanish Covers


“B***h”

Sections: Information | Plot Description | Reviews


Information


Plot Description

This very adult story is from Dahl’s book Switch B***h and probably shouldn’t be read by any children without the consent of their parents. With that in mind, I’m going to keep the plot/description rather simple and vague.

Spoiler warning! Oswald meets up with an olfactory chemist (a scientist of smells) who wants to isolate the human sex pheromone. They accomplish this feat and successfully test the new perfume, which they label “B***h.” Unfortunately the scientist’s lab assistant steals almost all of their supply and then Henri, the scientist, dies of a heart attack during exertions brought on by the pheromone. Armed with only a small remainder and unable to make more, Uncle Oswald decides to have some fun. He plants the liquid in a large flower corsage to be worn by an obnoxious woman sitting next to the President on live television. His plans derail, however, when she unknowingly releases the perfume in his presence in her hotel room. A spectacularly surreal sex scene concludes the story.


Reviews


“Beware of the Dog”

Sections: Information | Plot Description


Information


Plot Description

This famous psychological story is from Over to You: Ten Stories of Flyers and Flying. Its unexpected and memorable plot twist has twice lent itself to film; first in the feature 36 Hours (1964), and later in the TV-movie Breaking Point (1989). The basic narrative concerns an English World War II pilot who crashes and then finds himself in a very comfortable hospital. Something is wrong though…

Spoiler warning! Pilot Peter Williamson has sustained a massive injury while flying a mission over Vichy France (the name given to the German-controlled areas of the country). He ejects from the plane and later awakes to find himself in a hospital bed in Brighton on the English seashore. Strange things keep happening though – like the time he recognizes the sound of German planes through the window when there shouldn’t have been any nearby. The nurse also mentions that the hospital water is very hard, when Williamson knows the water in Brighton is famous for being soft. Suspicious and frightened, he later drags himself to the window and sees a wooden sign, “GARDE AU CHIEN” (French for “Beware of the dog”). He now knows that he is in Vichy France, and that the nice English caregivers are actually Germans in disguise. When they send in a fake RAF commander to convince him to divulge his squadron’s location, he stares him straight in the eye and says nothing more than “My name is Peter Williamson. My rank is Squadron Leader and my number is nine seven two four five seven.”


“An African Story”

Sections: Information | Plot Description | Reviews 


Information


Plot Description

“An African Story” was first published in Over to You: Ten Stories of Flyers and Flying, but it actually has very little to do with that aeronautical theme. The story comes to us in the form of a found manuscript, which the narrator (Dahl) supposedly found in the suitcase of a fellow RAF pilot and friend who died in combat. The manuscript is the dead pilot’s recollection of a story that was told to him by a strange old African man following a forced landing in the Nairobi Highlands. In other words, “An African Story” is about a story about a story.

Spoiler warning! In the found manuscript’s story, the old African man lives in his small shack with his dog, some chickens, a cow, and another man named Judson (evidently some sort of helper). Judson is an irritable fellow, and the sound of the dog licking its paw practically drives him mad. He strikes it with a bamboo rod and breaks its back. The old man puts the dog out of its misery and curses at Judson. Later they begin to have a mysterious problem with the cow: her milk is disappearing during the night. The old man waits up one night and sees something amazing – a deadly poisonous black mamba snake is visiting the cow and drinking milk from her udders! After making sure that this goes on every night, he tells Judson that a small boy is stealing the milk and that Judson should hide beside the cow and catch him in the act. Judson does this and is of course bitten by the snake. He dies there in the meadow, and as the old man watches the snake again begin to suckle at the cow, he says quietly, “You can have his share… Yes, we don’t mind your having his share.”


Reviews


“Ah, Sweet Mystery of Life”

Sections: Information | Plot Description


Information


Plot Description

This is a rather ribald tale from Dahl’s “Claud’s Dog” collection of country stories. Each seems rather autobiographical, in that they all take place in Buckinghamshire (the county Dahl lived in), feature characters that he actually knew (the butcher Claud Taylor), and deal with subjects that he himself was interested in (greyhound racing, etc.). “Ah, Sweet Mystery of Life” is an almost anecdotal story about a unique method for ensuring the gender of calves when mating cows.

Spoiler warning! The narrator’s cow has started “bulling” (which means she’s in heat, I think) and he takes her down the road to be serviced by Rummins’s famous bull. Claud points out that Rummins has a unique way of conducting an official mating that no one else in the world knows. As Rummins later explains, pointing the cow into the sun means that a heifer (female) will result, while pointing her away creates a bull (male). The actual reason has something to do with the pull the sun exerts on “female” sperm. After the narrator checks the records to verify this claim, he asks Rummins if it will work with people. “Of course it’ll work with humans,” he said. “…I’ve got four boys of my own, ain’t I?”


“A Fine Son”

Sections: Information | Plot Description


Information


Plot Description

This most remarkable thing about this story, I think, is the timing. I don’t want to give the surprise away to those of you who haven’t read it, but just think about the fact that Dahl was able to write this incredibly compassionate and and yet subtly ironic story (about a woman who has lost three children in the last eighteen months and desperately wants her newborn to survive) after witnessing countless horrible atrocities in World War II. It’s amazing. It’s also worth noting that this story, unlike many others, does not have a surprise “twist” at the very end. There is a shocking revelation, but the reader arrives at it gradually throughout the story.

Spoiler warning! The narrative begins immediately after the birth of a baby, a boy. The doctor tries to reassure the mother Klara that the child is healthy and will survive, but she has lost all hope after her other three children have died. We also learn that she and her husband, Alois, have recently moved to this new city and that he is an overbearing, unsatisfied sort of man. The doctor manages to convince her that her new son is all right and she decides to name him Adolphus, or Adolf for short. She finally gets to hold her little Adolf and falls in love with the beautiful child. Her husband arrives (Note: the doctor addresses him as “Herr Hitler”!!) and comments on the boy’s small size. The doctor pleads with him to give his wife some needed support. He finally kisses her and tries to comfort her. “He must live, Alois,” she cries. “He must, he must… Oh God, be merciful unto him now…” Of course, we know that the very infant whose life she prays for is none other than Adolf Hitler, the man responsible for millions of deaths and years of suffering in World War II.


“A Connoisseur’s Revenge”

Sections: Information | Plot Description | Fun Stuff


Information


Plot Description

This is one of my favorite Dahl stories, and the one with (I think) the most potent twist in the tail of all. It’s not until the very last sentence that you understand the true story.

Spoiler warning! Lionel Lampson is a wealthy older gentleman who enjoys fine art and the company of the upper classes. One night he escorts a vulgar woman named Gladys Ponsonby home from a dinner party. Gladys, who is a little drunk, shows off a new portrait of herself that she had commissioned. She tells Lionel a secret – the artist, John Royden, paints all his subjects first in the nude, then in their underwear, and lastly in their clothes. He is shocked and correctly deduces that this is why all the wealthy women in town are rushing to have their portraits painted by him. Gladys then changes the subject and asks Lionel about his relationship with a young beauty named Janet de Pelagia. Lionel is embarrassed until Gladys relates that earlier that afternoon Janet had called him a “crashing bore”. Lionel is outraged and forces Gladys to repeat the entire conversation. He is so upset to hear what Janet thinks about him that he swoons. The next day he wakes and vows revenge. He hits upon the perfect plan and calls up this artist Royden. He tells him that he’d like a picture of Janet, but doesn’t want her to know about it. He pays Royden a handsome amount for his services, and then goes off to Italy for four months. By the time Lionel returns, Royden has finished the painting and it’s the talk of the Royal Academy. Royden delivers it to Lionel, who can’t wait to move on to the second part of his plan. He is an expert cleaner and restorer of paintings, and very carefully he begins to remove the top layer (the clothing) of the painting. By the time he has finished, Janet de Pelagia is standing before him almost life-size in nothing but her underclothes. Lionel then invites Janet and all the top members of society to his home for a dinner party. He keeps the dining room dark and they eat by candlelight. At the very end, he has the maid turn on the light. As he slips from the room, he has the pleasure of seeing on Janet’s face the “surprised, not-quite-understanding look of a person who precisely one second before has been shot dead, right through the heart”. As the outraged guests begin to exclaim over the painting, Lionel gets into his car and speeds off to his other house. Two days later, he receives a phone call from Gladys Ponsonby that kills his good mood. She tells him that all his old friends are against him and have sworn never to speak to him again. Lionel begins to feel quite bad. Then, in the post arrives a letter from Janet forgiving him and saying that she knew it was a joke and that she’s always loved him. She also sends him a jar of his favorite food, caviare. As the story ends, Lionel mentions that he might have eaten too much of it, as he isn’t feeling too well right now. In fact, he says, “come to think of it, I really do feel rather ill all of a sudden.”

(If you don’t get it, she sent him poisoned caviare as her revenge.)


Fun Stuff